Avrupa Birliği Nezdinde Türkiye Daimi Temsilciliği Ticaret Müşavirliği bünyesinde “NİTELİKLİ YEREL UZMAN” pozisyonunda personel istihdam edilecektir.

1. Görev Tanımı

- AB kurumları ile resmi yazışmaların yapılması

- Sözlü ve yazılı tercümeler (Türkçe-Fransızca / Fransızca-Türkçe / Türkçe-İngilizce / İngilizce-Türkçe)

- Müşavirlik kurumsal e-posta adresinin düzenli takibi ve bu hususta gerekli işlemlerin gerçekleştirilmesi

- Müşavirliğin gündeminde yer alan konuların ilgili kaynaklardan mevcut araçlar vasıtasıyla düzenli takibi ve raporlanması

- EUROSTAT başta olmak üzere kullanılan istatistik veri tabanlarında talep edilen istatistiki araştırmaların yapılması, yapılan muhtelif yıllık raporlamaların ön çalışmasının gerçekleştirilmesi

- Bakanlık merkez teşkilatı temsilcilerince Müşavirliğin koordinasyonunda gerçekleştirilecek ziyaretlere ilişkin Müşavirlikçe uygun görülecek tüm süreçlerin yürütülmesi

- Mali işlerde Müşavirlik mutemetinin verdiği görevlerin yerine getirilmesi

- Müşavirlikçe verilecek diğer ofis içi ve ofis dışı görevlerin yapılması

2. Adaylarda Aranan Nitelikler

- T.C veya Belçika vatandaşı olmak

- T.C. uyruklu adaylar için Belçika’da oturma ve çalışma iznine sahip olmak,

- Yükseköğretim kurumlarının en az lisans düzeyinde eğitim veren bölümlerinden veya dengi yabancı öğretim kurumlarından mezun olmak,

- Alanında tecrübe sahibi olmak,

- Çok iyi derecede Türkçe, İngilizce ve Fransızca bilmek (T.C. uyruklu adayların İngilizce ve Fransızca dil yetkinliğini asgari Belçika çapında, tercihen uluslararası geçerliliği haiz bir sertifika ile belgelemeleri beklenmektedir),

- Araştırma yapma ve rapor hazırlama yeteneğine sahip olmak,

- Bilgisayar (özellikle Microsoft Office programları) kullanımı konusunda yeterli bilgi ve tecrübeye sahip olmak,

- Görevin gerektirdiği (özellikle Bakanlık merkez teşkilatı heyetleri ile ilgili süreçlerde aktif rol alınması esnasında) gerekli temsil niteliklerine sahip olmak,

- Çalışma şartlarının gerektirdiği bedensel ve zihinsel yeteneklere sahip olmak,

- T.C. uyruklu erkek adaylar için askerlik görevini yapmış olmak veya yapmış sayılmak,

- Sabıka veya adli sicil kaydı olmamak

3. Başvuru İçin Gerekli Belgeler

1. Türkçe başvuru dilekçesi (Dilekçede adres, telefon numarası, e-posta adresi vb. iletişim bilgilerine yer verilmelidir)

2. Kimlik/Pasaport belgesi örneği

3. Diploma örneği

4. İngilizce ve Fransızca yetkinlik sertifikası (T.C. uyruklu adaylar için)

5. Güncel Türkçe özgeçmiş (CV)

6. Son 6 ayda çekilmiş 2 adet vesikalık ya da biyometrik fotoğraf

7. Referans mektubu (varsa)

4. Başvuru Şekli ve Tarihi

İlanda belirtilen nitelikleri haiz olan ve Nitelikli Yerel Uzman olarak Müşavirliğimizde istihdam edilmek isteyen kişilerin, dilekçe ve ekinde yukarıda belirtilen belgeler ile birlikte 14 Aralık 2026 mesai bitimine değin; "brukselab@ticaret.gov.tr" e-posta adresine çevrimiçi şekilde başvurmaları gerekmektedir.

5. Sınav

Başvuru sonrasında yapılacak ön değerlendirme neticesinde nitelikleri uygun bulunan adaylara yazılı sınav günü ve yeri, dilekçelerinde belirttikleri e-posta adresine bilahare bildirilecektir.

Yazılı sınavda; Türkçe’den Fransızca ve İngilizce’ye çeviri, İngilizce’den Fransızca ve Türkçe’ye çeviri ve AB-Türkiye ticari ilişkilerine dair Türkçe sorulacak bir soruya ilişkin kompozisyon yer alacak olup, sınav süresi 2 saat (120 dakika) olarak belirlenmiştir.

Yazılı sınavda başarılı olan adaylar, sözlü sınava davet edilecektir.

Sözlü sınava katılmaya hak kazanan adayların, e-posta ile gönderdikleri tüm belgelerin asıllarını veya ıslak imzalı/onaylı suretlerini sınav günü yanlarında getirmeleri gerekmektedir.

Sözlü sınavda; adayların Fransızca, Türkçe ve İngilizce ile genel kültür, genel AB bilgisi ve AB-Türkiye ticaret ve ekonomi gündemine dair yetkinlikleri ölçülecektir.

6. Sınav Yeri

Yazılı ve sözlü sınav, AB Nezdinde Türkiye Daimî Temsilciliği binasının (Avenue des Arts, 36-38, 1040 Brüksel) 4. katında gerçekleştirilecektir.

Kamuoyunun dikkatine saygıyla takdim olunur.

Uyarı: Gerçeğe aykırı belge verenler ya da beyanda bulunanlar hakkında yasal işlem yapılacağı, atamaları yapılmış ise atamalarının iptal edileceği, idare tarafından kendilerine bir bedel ödenmiş ise bu bedelin yasal faizi ile birlikte tazmin edileceği hususları, sınavı yapan İdarenin diğer hukuki hakları ve yaptırımları saklı kalmak kaydıyla, sınava başvuracak adayların dikkatine sunulur. Süresi içinde yapılmayan başvurular işleme alınmayacaktır.

T.C. Avrupa Birliği Nezdinde Türkiye Daimi Temsilciliği

Ticaret Müşavirliği